Weihnachten auf dem Land, Teil 1

von unserem Korrespondenten Bill Bonner, derzeit in Poitou

Ahh ..., Weihnachten auf dem Land ...

"Als ich den Leuten gesagt habe, dass ich Weihnachten in einem französischen Schloss verbringen werde, da waren sie alle so neidisch", sagte mir meine Schwiegertochter. "Aber sie stellten sich auch alle vor, dass es luxuriös sei. Es ist sehr schön hier, aber nicht wirklich luxuriös. Ehrlich gesagt, weiß ich nicht, ob ich jemals so viele Kinder so hart arbeiten gesehen habe."

"Ha!" sagte mein Sohn Jules. "Machst Du Witze? Es ist das reine Elend. Ich wollte in Paris bleiben. Hier gibt's doch nur Arbeit. Wir stehen früh auf und machen dann Feuer in den Kaminen. Dann teilt uns Dad Arbeiten zu – entweder müssen wir Steinmauern errichten oder irgendetwas anstreichen. Gestern habe ich den ganzen Tag in dieser Bibliothek gearbeitet ... und immer noch ist viel zu tun. Und dann mussten wir losziehen und einen Weihnachtsbaum suchen, ihn fällen und ihn den ganzen Weg bis hierhin tragen ..."

"Ja, und du scheinst ihn durch den Schlamm gezogen zu haben", sagte seine Mutter.

"Oh, hör auf, dich zu beschweren. Arbeit, Arbeit, Arbeit, ... das ist alles, was wir hier haben. Und dann mussten wir auch noch das Haus dekorieren ... und wir haben keinen Fernseher. Und es ist hier immer kalt und dunkel. Kein Wunder, dass wir immer krank sind, wenn wir hier wieder 'rauskommen ..."