Ein einsamer Gast

"Matthias, bist du allein hier?"

Der Junge war ungefähr acht oder neun Jahre alt. Er war alleine in die Bar gekommen und sagte der Frau, er wolle ein Mittagessen haben.

Warum bist du allein? Wo ist deine Mutter?"

Sie ist zuhause... aber sie hat Ärger mit Dad."

Diese Szene ereignete sich am vergangenen Wochenende in einem kleinen Ort im ländlichen Frankreich. Ich war hinausgefahren, um an meinem Haus zu arbeiten - um die Zementverbindungen zwischen den Wänden und den neuen Fenstern zu erneuern. Da ich zum Mittagessen allein war, bin ich in die Bar vor Ort gegangen, wo man im Hinterzimmer ein praktisches Restaurant findet. Ein ganzes Essen kostet dort nur zehn Euro, so die Werbung. In diesen Zeiten der Finanzkrise scheint das ein gutes Geschäft zu sein.

Während ich meine Vorspeise aß, kam Matthias herein... ein gutaussehendes Kind mit dem Kopf eines Zwölfjährigen auf dem Körper eines jüngeren Kindes.

Dann setzt dich hin", sagte die Frau hinter der Bar.

Nachdem sich der Junge hingesetzt hatte, wandte sie sich an den Mann, der auch hinter der Bar arbeitete. Beide waren Mitte vierzig... von der Art der Leute, die in Frankreich kleine Unternehmen führen. Angenehm und fleißig.

Das ist schrecklich. Wir können ihn doch nicht allein essen lassen."

Was meinst du? Seine Mutter hat ihn hergeschickt. Es geht uns nichts an."

Es ist aber nicht richtig. Er sollte nicht allein essen müssen. Der arme kleine Kerl..."

Das ist nicht unser Problem..."

Aber es ist unser Restaurant... und wir wollen keine traurigen, einsamen Leute haben, die hier essen... und ganz besonders keine Kinder."

Ich versuchte gut gelaunt zu wirken.

Los, hol Georges... er kann mit Matthias essen."

Aber er hat schon gegessen."

Dann soll er eben noch einmal essen. Es wird ihm keine Schwierigkeiten bereiten."

Wenige Minuten später kam ein großer Junge mit einem breiten Grinsen von oben. Er schien ungefähr im gleichen Alter, war aber doppelt so groß wie Matthias.

Hey,... wie geht's?"

Okay..."

Du isst allein?"

Ja..."

Mom wollte, dass ich dir Gesellschaft leiste. Sie sagte, sie würde für uns beide bezahlen."

"Oh... gut..."

Eine Minute später unterhielten sich die beiden Jungs zufrieden über Fernsehsendungen und Videospiele.

Ich habe meinen Käse gegessen... und bin gegangen.