Die Photoshop-Politik

von Bill Bonner

Zu schade für diese nächste Generation. Sie werden für jedes Schinkensandwich bezahlen müssen, das von den Regierungsangestellten zwischen Anfang des 21. Jahrhunderts und dem Ende aller Zeiten verzehrt wird und wurde. Und für jedes Medikament, das von Medicaid ausgegeben wurde. Und für die Pension eines jeden Staatsdiener im Ruhestand ... und für jede Reise des Präsidenten ... und für jede Patrone, die dafür verwendet wurde ‚Aufständische’ in jedem gottverlassenen Höllenloch in der gesamten verdammten Welt zu erschießen.

“Argentinien wird künstlich verändert wie Frauen mittleren Alters in den Zeitschriften … massiv verbessert, dank ‚Photoshop’, sagt meine neue Korrespondentin aus Argentinien, Paola Pecora. „Und dann fällt, wenn man diese Frauen wirklich auf den Straßen sieht, die gesamte Welt zusammen .... ‚Es muss ihre Schwester sein ... nein, ihre Mutter, sagt man dann zu sich.“

“Das ist die Sorte von Missverhältnissen, die man heute in Argentinien findet ...“

“Seit 2003 leben wir Argentinier in einer Phantasiewelt. Die Regierung von Präsident Kirchner stellt täglich Stücke des sogenannten ‘absurden Theaters’ auf die Beine. Ein theatralischer Trend, der sich zwischen 1940 und 1960 entwickelte, bei denen die tatsächlich auf der Bühne gezeigten Ereignisse dem Stück widersprechen, dass von den Darstellern (oder der Regierung) zitiert wird. Krisen werden systematisch geleugnet (Inflation, Energie, Steuererhebungen, Korruption ...) aber immer gleich vor unserer Nase.“

“Eines der klassischsten Stücke, ‘Warten auf Godot’ handelt von der ewigen Warterei auf jemanden, der niemals ankommt und wir wissen nicht einmal, ob er existiert oder überhaupt jemals existierte. Unsere Regierung ist ein Chaos, aber das gesamte Land wartet ... und wartet auf eine politische Opposition, die sich nie zeigt. Existiert sie überhaupt? Ich weiß es nicht.“

“Derweil macht die Photoshop-Politik Überstunden. Eine Regierungsbehörde sagt uns, welchen Problemen wir gegenüberstehen. Eine andere sagt uns, wie die Regierung diese Probleme angehen wird. Und dann gibt es die staatlichen Statistiken von INDEC – alle mit Photoshop bearbeitet, damit sie besser aussehen als sie eigentlich sind. Die Argentinier haben schlummernde Inflationsgene (die über viele Jahre trauriger Evolution in sie hineingezüchtet wurden.) Laut INDEC liegt die Inflationsrate des Landes bei unter 10%. Laut inoffiziellen INDEC Zahlen, liegt die Inflation bereits bei über 20%.“

Warum dieses Missverhältnis? Weil in wenigen Wochen eine Wahl bevorsteht. Niemand sagt vor einer Wahl die Wahrheit ... zumindest nicht in Argentinien.