Die nächste Generation und ihr Erbe

von Bill Bonner

Amerikaner importieren heute aus dem Ausland Güter und Dienstleistungen im Wert von 1,82 Dollar für jeden Dollar, den sie exportieren. Was passiert mit diesen 82 Cents? Sie müssen doch irgendwoher kommen. „Keine Sorge“, sagen die Wirtschaftswissenschaftler, „Sie kommen in Form von Kapital in die USA zurück.“

Aber was soll dieses Kapital sein? Sind es Anleihen, Aktien, Immobilien und sogar die Infrastruktur des Landes? Wenn Ausländer das „Kapital“ investieren, das sie erwirtschaften, indem sie Dinge an die Amerikaner verkaufen, dann übernehmen sie in Wirklichkeit den Reichtum des Landes. Sie verleihen Geld, kaufen Unternehmen, oder übernehmen den Besitz wertvollen Eigentums.

In jedem Fall werden Jules und seine Freunde, anstatt Zinsen oder Dividenden an ihre eigenen Leute zu bezahlen, Zahlungen für Ausländer leisten müssen. Wenn wir z.B. unsere Straßen und Brücken nehmen und sie an Ausländer verkaufen, aus deren Taschen die Dollars quellen, die sie durch das Handelsbilanzdefizit erwirtschaftet haben – dann wird die nächste Generation die Konsequenzen immer dann tragen müssen, wenn sie über diese Brücken fährt.

Das ist dem lieben Gott natürlich alles ziemlich gleich. Ihm ist egal, wer die amerikanischen Brücken oder die Unternehmen besitzt. Aber Jules und seinen Freunden wird es wohl weniger egal sein. Ihre Eltern geben gerade das Erbe dieser Generation aus. Die ältere Generation gibt im Austausch gegen billige Güter und Dienstleistungen den Besitzanspruch auf zukünftige Gewinne und Erträge aus.

Jede Generation hat versucht, aus dem nichts zu schöpfen, ganz besonders dann, wenn die Möglichkeit direkt vor ihr lag. Jeder Generation gefällt es, wenn sie eine Möglichkeit bekommt, das Geld der folgenden Generationen auszugeben. Aber nur selten zeigen sich die Gelegenheit. Ich vermute, dass es nur an dem weichen Finanzsystem nach 1971 liegt, dass es überhaupt möglich war.

Erfreuen Sie sich also an dem Tassenhalter aus Plastik, der den ganzen weiten Weg von China zurückgelegt hat ... in ihrem Auto, das von Yokohama hergestellt wurde. Gehen sie zum Arzt und lassen Sie sich Medikamente verschreiben, die von der U.S. Regierung freundlicherweise zur Verfügung gestellt werden. Und vergessen Sie nicht, auch ihr Haus mit einer dieser raffinierten Hypotheken mit negativer Amortisierung neu zu finanzieren. Mit der Zeit wird das Grundkapital immer weiter steigen. Und je älter sie werden, desto mehr werden sie verschuldet sein. Aber was kümmert Sie das? Ihre Kinder haben ja noch genug Zeit, das Ganze wieder abzuzahlen.